Franglish : un retour entre musique et cinéma au micro de Mehdi Maïzi

Invité dans l’émission À la régulière animée par Mehdi Maïzi, le chanteur et rappeur Franglish est venu présenter un projet singulier : un EP accompagné d’un court-métrage. Une approche artistique qui illustre la volonté de l’artiste de dépasser le simple cadre musical pour proposer une expérience plus narrative et visuelle. 

Dans cette interview, Franglish revient sur son parcours, ses influences et la conception de ce projet baptisé Love & Sugar, qui mêle R&B, storytelling et cinéma. 

Dès l’introduction, Mehdi Maïzi rappelle le positionnement atypique de Franglish dans le paysage musical français. L’artiste ne se définit pas uniquement comme rappeur. Sa musique mélange plusieurs univers : 

• rap 

• R&B 

• afro 

• pop mélodique 

Cette hybridation est devenue sa signature artistique. Depuis plus d’une décennie, il enchaîne les titres populaires et cumule plusieurs centaines de millions d’écoutes sur les plateformes de streaming, preuve de sa capacité à toucher un large public. 

Ses collaborations et ses concerts, souvent complets, témoignent de sa place importante dans la nouvelle génération d’artistes français. 

Le projet présenté dans l’émission s’intitule Love & Sugar, un EP accompagné d’un court-métrage narratif. L’idée est simple : proposer autre chose qu’une succession de clips classiques. 

Pour Franglish, il était important d’apporter une dimension artistique nouvelle : 

• raconter une histoire 

• incarner un personnage 

• créer une œuvre visuelle liée à la musique. 

Il explique avoir voulu “proposer quelque chose de nouveau dans le game”, estimant que la scène musicale pouvait parfois tourner en rond. 

Cette démarche traduit une volonté de renouvellement artistique et de créativité. 

Sur le plan musical, Love & Sugar marque aussi un retour assumé vers le R&B. 

Franglish explique que cette facette de son identité artistique a toujours été présente dans sa musique. Toutefois, ce projet met particulièrement en avant cet univers. 

Il décrit même une stratégie progressive : 

1. attirer le public avec des sons accessibles 

2. élargir progressivement les influences 

3. amener les auditeurs vers un R&B plus pur. 

Cette approche reflète sa vision du développement artistique : éduquer progressivement son public à différents styles musicaux. 

L’un des éléments les plus originaux du projet reste le court-métrage qui accompagne l’EP. 

Dans cette œuvre, Franglish joue un personnage nommé Jonas, un jeune homme confronté à ses doutes et à ses ambitions. 

Le récit suit un protagoniste passionné par la pâtisserie mais confronté au regard des autres et au manque de soutien de son entourage. 

Selon l’artiste, ce personnage aurait très bien pu être lui-même. 

Cette histoire fonctionne comme une métaphore de son propre parcours dans la musique : croire en son rêve malgré les critiques ou les obstacles. 

Avant de se faire connaître comme chanteur, Franglish a d’abord évolué dans l’univers de la danse. 

Cette expérience influence fortement son approche artistique. 

Dans l’interview, il évoque plusieurs références culturelles de sa génération : 

• les films de danse 

• les comédies musicales modernes 

• les œuvres mêlant musique et narration. 

Ces inspirations expliquent la forme hybride du court-métrage, qui mélange musique, jeu d’acteur et esthétique visuelle. 

L’artiste reconnaît d’ailleurs son intérêt pour le métier d’acteur et explique avoir déjà reçu plusieurs propositions de rôles au cinéma. 

Dans la discussion, Franglish partage aussi sa vision de la scène musicale française. 

Il estime que l’industrie évolue par cycles et évoque une idée intéressante : selon lui, tous les cinq ans, la musique traverse une phase de renouvellement. 

Ces périodes marquent souvent l’arrivée de nouvelles tendances ou de nouveaux artistes capables de bouleverser les codes. 

L’artiste cite notamment certaines périodes clés de la scène française qui ont vu émerger de nouvelles figures majeures. 

Cette réflexion illustre sa manière d’observer l’évolution du rap et des musiques urbaines. 

Le parcours de Franglish ne s’est pas construit du jour au lendemain. 

Avant de connaître le succès, il a occupé différents rôles dans l’industrie musicale, notamment comme backeur pour d’autres artistes. 

Cette expérience lui a permis d’apprendre le fonctionnement de la scène et de se familiariser avec les concerts. 

Plutôt que de ressentir de la frustration, il explique avoir vu cette période comme une opportunité : 

• apprendre le métier 

• observer les artistes sur scène 

• préparer sa propre carrière. 

Selon lui, chaque expérience l’a motivé à construire son propre parcours musical.  

Avec Love & Sugar, Franglish affirme clairement une ambition artistique : raconter des histoires. 

Le court-métrage et les chansons fonctionnent ensemble pour créer un univers cohérent. 

Ce type de démarche s’inscrit dans une tendance plus large du rap et du R&B contemporains, où les artistes cherchent à développer des projets conceptuels plutôt qu’une simple collection de morceaux. 

Pour Franglish, la musique devient alors un support narratif capable de raconter des émotions, des relations et des trajectoires personnelles. 

Au fil de l’interview, une idée ressort clairement : Franglish refuse de se répéter. 

Depuis ses débuts, il a toujours cherché à explorer différents styles et à expérimenter. 

Cette curiosité artistique explique en partie sa longévité dans un univers musical très compétitif. 

Entre rap, R&B, afro et maintenant narration cinématographique, l’artiste multiplie les directions tout en conservant une identité reconnaissable. 

L’entretien entre Franglish et Mehdi Maïzi offre un regard intéressant sur la manière dont un artiste peut renouveler sa créativité. 

Avec Love & Sugar, Franglish ne propose pas seulement un EP mais une véritable expérience artistique mêlant musique et cinéma. 

Entre influences R&B, storytelling et ambitions visuelles, ce projet témoigne de la volonté de l’artiste de repousser les frontières traditionnelles de la musique. 

Une démarche qui confirme sa place parmi les artistes les plus singuliers de la scène française actuelle. 

LERAPCETAITMIEUXAVANT.FR - retour sommaire