En 1997, DJ Enuff – figure emblématique du turntablism – signe une compilation qui capture l’âme du hip-hop : My Definition of Hip Hop, sortie sur le label français Flavor Records. Plus qu’un simple CD mixé, cet album est un véritable voyage à travers la diversité et la créativité du hip-hop français des années 90, ponctué d’interludes et de transitions signées par DJ Enuff lui-même.
1 - Intro DJ Enuff
2 - Mémoire D'Outre Tombe L'Aktivist
3 - One Way Tramway E-Komba
4 - Trop De Faux Ex Nihilo Featuring Papi Fredo
5 - Cash Flow Kid Noriega Featuring Mellowman
6 - Le Rêve S-Kadrille Featuring 2fray
7 - Interlude DJ Enuff
8 - L'Etrange Lucarne Le Scenario
9 - La Vie Est Une… La Brigade
10 - Mon Mirroir Shakeem
11 - Elle Laisse Parler La Poudre Némésis
12 - Le Gangsta Sud Est Corporation
13 - Interlude DJ Enuff
14 - My Sound Sister Bea Featuring Hi Fi et Juan Marco
15 - La France Meurt Les Spécialistes
16 - Ruff Reality Section Fu
17 - Harcore X D.Abuz System
18 - Interlude DJ Enuff
19 - Eah Koi!! (Keskiya) Koalition Featuring Busta Flex
20 - Ya Le Feeling Qui Passe Seul 2 Seul
21 - Partout Autour Les Sages Poetes De La Rue
22 - Les Ghettos Croulent Melaaz
23 - Le Barbarien Sens Unik Featuring Osez
24 - La Gueule De L'Emploi Tepa
25 - A Propos De Tass Tout Simplement Noir
26 - Outro DJ Enuff
Phonographic Copyright ℗ – Flavor Records
Copyright © – Flavor Records
Distributed By BMG France
Record Company – BMG Entertainment
Produced For The Heavy Hitters
Produced For Stress Entertainment
Produced For Distance Distribution
Pressed By Dureco France
Artwork – Cedric Lidell
Executive-Producer – John Speight
Graphics – Alerte Orange
Illustration – Sophie Nocent
Mixed By DJ Enuff et Jiv Pos
L’album s’ouvre sur l’Intro de DJ Enuff, un prélude court mais puissant qui annonce le ton : rythmique, vivant, authentique. Dès le deuxième titre, L’Aktivist livre Mémoire D’Outre Tombe, un morceau introspectif qui plonge dans les récits urbains avec une intensité rare. Vient ensuite E-Komba et son One Way Tramway, une démonstration de flow percutant et de beats qui restent en tête.
DJ Enuff ponctue la compilation de ses interludes, courts mais essentiels, qui donnent une respiration et un fil narratif au mix. Ces passages rappellent le rôle du DJ : non seulement mixer, mais aussi guider l’auditeur à travers une expérience sonore cohérente.
Les collaborations sont au cœur de l’album. Kid Noriega et Mellowman signent Cash Flow, S-Kadrille avec 2fray propose Le Rêve, tandis que Koalition accueille Busta Flex sur le très énergique Eah Koi!! (Keskiya). Ces morceaux illustrent la richesse du hip-hop collaboratif, où chaque featuring apporte une couleur différente, du message social à la performance purement rythmique.
Certaines pistes frappent par leur engagement et leur réalisme. Les Spécialistes dénoncent dans La France Meurt, Melaaz expose dans Les Ghettos Croulent, et Sens Unik avec Osez propose Le Barbarien, des titres qui reflètent le contexte urbain et social de l’époque. À l’inverse, des morceaux comme My Sound de Sister Bea offrent une dimension plus personnelle et musicale, rappelant que le hip-hop est aussi un espace de créativité et d’expression individuelle.
DJ Enuff conclut la compilation avec son Outro, un dernier clin d’œil aux auditeurs et un rappel de l’importance du DJ comme architecte du mix. Au fil des 26 titres, My Definition of Hip Hop raconte une histoire complète : celle d’un genre en mouvement, ouvert à l’expérimentation et profondément ancré dans sa culture.
Vingt-six pistes, autant de chapitres d’une narration musicale qui reste intemporelle. Entre énergie brute, engagement social, prouesse technique et créativité, DJ Enuff offre un témoignage vivant du hip-hop des années 90, faisant de cette compilation un incontournable pour tous ceux qui veulent comprendre l’essence du genre.